Principal interioresGracia asombrosa: el lago de los cisnes del Teatro de Ballet de San Petersburgo en el Coliseo de Londres

Gracia asombrosa: el lago de los cisnes del Teatro de Ballet de San Petersburgo en el Coliseo de Londres

Crédito: Vladimir Zenzinov

Annunciata Elwes está cautivada por una producción muy tradicional de este ballet ruso muy querido.

Debo haber tenido siete años la última vez que vi el lago de los cisnes. Pero fue con una maravilla infantil, 25 años después, que vi la última producción del Teatro de Ballet de San Petersburgo en el Coliseo de Londres.

La música, interpretada por la English National Opera, era transportadora y, como siempre encuentro con Tchaikovsky (tal vez debido a las horas que pasé viendo Sleeping Beauty repetida cuando era niña), fácil de amar.

Tan tradicionales como vienen, esta producción de Swan Lake es producida por aquellos que la conocen mejor. El diseño del escenario, con enormes árboles pintados, campo ondulado, un castillo palaciego y el lago espeluznante, es tan glorioso y rico en color como debe haber sido en los días en que el zar Nicolás II asistió al ballet, aunque probablemente estaba más interesado en mirando a su amada, Mathilde Kschessinskaya, la primera bailarina en usar un traje negro en el papel de Odile.

De hecho, aunque el ballet se realizó por primera vez en Moscú en 1877, no fue sino hasta la década de 1940 que a la doble hija del hechicero se la conoció por primera vez como el Cisne Negro.

La galardonada White / Black Swan de hoy, Irina Kolesnikova, ha ocupado el cargo de prima ballerina para el Ballet de San Petersburgo desde 2001. A pesar de la opulencia dorada de la producción, fue la más fascinante de todas, con extremidades que se ondulan como cintas bajo el agua, control exquisito y una elegancia que exige adoración.

El bufón, pícaro, divertido y altamente hábil, bailado por Sergei Fedorkov, fue el otro actor destacado, así como Rothbart (Dmitriy Akulinin), que era realmente siniestro.

La dulzura y la belleza hipnótica de Odette parecen preparadas para la tragedia, pero la historia no siempre es así. A veces, Odette, condenada a ser un cisne para siempre debido a la desconocida traición de Siegfried, se suicida y su amante hace lo mismo; otra versión hace que el príncipe mate a Odette con su ballesta por accidente; en otro, tanto el príncipe como el hechicero Rothbart se ahogan mientras pelean; y otro hace que Rothbart mate a Siegfried y huya con Odette (notablemente interpretada por Rudolf Nureyev para el Ballet de la Ópera de París).

En 1945, una nueva producción de Mariinsky Ballet de Swan Lake tomó un curso diferente, supuestamente bajo la sugerencia directa de Stalin. Se pensaba que la trágica muerte de amantes inocentes no estaba de acuerdo con la nueva filosofía de Rusia y que una victoria sobre el malvado Rothbart sería una alegoría adecuada de la vida en 'la nueva y gloriosa Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas'.

Los soviéticos vieron la Revolución de Octubre, 33 años antes, como un ejemplo del bien venciendo al mal y se pensó que el arte debería seguir su ejemplo. Desde entonces, en todas las versiones de Kirov y Bolshoi del ballet, Siegfried y su Odette viven felices para siempre.

Debo haber visto una de esas tantas versiones de lágrimas cuando era niño, porque el final feliz en esta producción sorprendió y, odio decir, me decepcionó. La música de Tchaikovsky es tan poderosamente trágica que parece una pena ignorarla, pero la compañía de San Petersburgo no puede ser la culpable de mi preferencia.

Swan Lake está en el London Coliseum, Londres WC2, hasta el 2 de septiembre, durante un corto período de 16 actuaciones (después de las temporadas en España, Alemania, Bélgica, Países Bajos, Irlanda, Francia, Italia, Austria, Estados Unidos, Brasil, Turquía, Sur África, Corea del Sur, Nueva Zelanda, Japón, China, Macao, Singapur, Hong Kong, Taiwán y Australia). Para reservar, visite www.londoncoliseum.org.


Categoría:
Cómo cultivar el bladdernut, un arbusto delicioso con el aroma celestial de las natillas de vainilla
El salón Gavin Houghton con ingenio, elegancia y papel pintado de seda.