Principal arquitecturaLa última actualización de Pevsner trae la actualización del siglo XXI 'tentadoramente cerca de completarse'

La última actualización de Pevsner trae la actualización del siglo XXI 'tentadoramente cerca de completarse'

Un milenio de la historia del Castillo de Arundel comprimido en 10 páginas. Crédito: June Buck / Country Life
  • Libros

El trabajo de actualización de la obra maestra de Nikolas Pevsner e Ian Nairn en los edificios de Inglaterra continúa con un volumen centrado en West Sussex. John Goodall echa un vistazo.

El proceso de revisión de toda la serie 'Edificios de Inglaterra', conocida familiarmente como Pevsners, ahora se está acercando a su finalización con 'Los edificios de Inglaterra'. Sussex: Oeste ' . Este volumen en West Sussex cubre solo una parte de lo que apareció originalmente en 1965 como una encuesta de todo el condado (con su mitad oriental), realizada por Ian Nairn y Sir Nikolaus Pevsner.

Su trabajo ahora ha sido ampliado por un equipo de tres autores (incluido, en Jeremy Musson, un ex editor de arquitectura de Country Life ) y otros tres colaboradores especializados.

Sigue un formato ahora familiar, con textos más largos y actualizados, numerosas figuras adicionales y una colección ampliada de fotografías en color. El volumen revisado de la contraparte, Sussex: East with Brighton and Hove, se publicó en 2013.

Una revisión de cualquier Pevsner revisado podría ofrecer correcciones o críticas a entradas particulares. Sin embargo, hacerlo sería perder el punto de la serie. Estos libros esencialmente presentan al lector o viajero interesado un punto de partida sucinto desde el cual involucrarse con la arquitectura que encuentran.

"Necesitamos listas y descripciones precisas [de Pevsner], pero, para hacer algo con ellas, también necesitamos la pasión de Nairn"

En este caso, por ejemplo, una entrada de menos de 10 páginas en el castillo de Arundel comprime un milenio de historia arquitectónica desde la puerta del siglo XI hasta el jardín del coleccionista Earl's Garden de 2008. También sirven como un recordatorio de la extraordinaria riqueza de la arquitectura en Gran Bretaña que con demasiada frecuencia damos por sentado.

Como reconoce la introducción, el coautor del volumen original, el fallecido Ian Nairn, fue crítico y periodista. Respondió emocionalmente a los edificios y al paisaje y celebró lo virgen. Pevsner fue impulsado más por la determinación de grabar y describir. Fue una diferencia de enfoque, de hecho, lo que finalmente hizo que Nairn abandonara su participación en la serie.

El vestíbulo del castillo de Arundel. © June Buck / Country Life

En su enfoque de la revisión, los autores de este volumen se han puesto necesariamente, inevitable y correctamente del lado de Pevsner. Aparte de cualquier otra cosa, no es realmente posible revisar una reacción. La introducción reconoce la poesía de los escritos de Nairn y la seguridad de su juicio, pero, en última instancia, lamenta su enfoque en el "valor arquitectónico" en lugar de juzgar los edificios de acuerdo con lo que se describe extrañamente como "una jerarquía histórica del arte establecida".

Sin embargo, hay una ironía aquí. Necesitamos listas y descripciones precisas, pero, para hacer algo con ellas, también necesitamos la pasión de Nairn. Esperemos que esta revisión pueda ayudar a alimentar ese fuego.

'Los edificios de Inglaterra. Sussex: West 'de Sir Nikolas Pevsner, Ian Nairn, Elizabeth Williamson, Tim Hudson y Jeremy Musson es publicado por Yale £ 35.


Categoría:
¿Puede un buen pub vender una casa de campo?
Los primeros jardines formales de Escocia, revitalizados con precisión geométrica.